* 美麗的島嶼
mei li de dao yu
A beautiful island
張開雙手歡迎你
zhang kai shuang shou huan ying ni
With open arms to welcome you
美食與熱情
mei shi yu re qing
Food and hospitality
沒有人能抗拒
mei you ren neng kang ju
No one can resist
臺灣會是你難忘的旅程
Taiwan hui shi ni nan wang de lu cheng
Taiwan will be your unforgettable journey
讓所有美夢成真
rang suo you mei meng cheng zhen
A dream come true for all
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
* REPEAT ALL
美好風景(在你身邊)
Woh~ mei hao feng jing (zai ni shen bian)
Beautiful scenery (at your side)
溫暖人情(在心裡面)
woh~ wen nuan ren qing (zai xin li mian)
The warmth of human feelings (in your heart)
這將會是你豐收的旅程
zhe jiang hui shi ni feng shou de lu cheng
This will be the reward of your journey
讓所有期待成真
rang suo you qi dai cheng zhen
Everyone is looking forward to making it a reality
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Taiwan will touch your heart
WELCOME TO TAIWAN!
(Note: Ilha Formosa, if you didn't already know, is Portuguese. It means "Beautiful Island", and it's the name that sailors gave Taiwan when they spotted it back in the 16th Century.)
Chinese / Pinyin lyrics: iXsnowluverXxi @ CR
Translation: Blue Tuesday
0 comments:
Posting Komentar