到我懷裡
dao wo huai li
Enter my embrace
讓你安靜地哭泣 把眼淚慢慢流
rang ni an jing de ku qi ba yan lei man man liu
Letting you quietly weep the slowly falling tears
靠我胸口
kao wo xiong kou
Onto my chest
我比你激動的脈搏 你聽到了沒有
wo bi ni ji dong de mai bo ni ting dao le mei you
Do you not hear my pulse, more agitated than yours?
你問愛像什麼 心被它操控
ni wen ai xiang shen me xin bei ta cao kong
You ask “what is love like?”, it manipulates the heart
忍不住忽然有了吻你的衝動
ren bu zhu hu ran you le wen ni de chong dong
Suddenly, I could not resist the impulse to kiss you
好想對你說
hao xiang dui ni shuo
I really want to tell you
* 你一定要相信 愛依然美麗
ni yi ding yao xiang xin ai yi ran mei li
You must believe that love is still beautiful
你一定不能放棄 做夢的勇氣
ni yi ding bu neng fang qi zuo meng de yong qi
You must not give up the courage to dream
你看看我站在這裡 陪你等雨停
ni kan kan wo zhan zai zhe li pei ni deng yu ting
You see I stand here in the rain with you
蒸發後的回憶 總會變成水蒸氣
zheng fa hou de hui yi zong hui bian cheng shui zheng qi
In the end the memories will evaporate like water into steam
我會愛你 比他更愛你
wo hui ai ni bi ta geng ai ni
I will love you more, more than he loves you
把這份愛情捧在手心
ba zhe fen ai qing peng zai shou xin
Take this love in the palm of your hand
你應該被珍惜
ni ying gai bei zhen xi
You should be cherished
我想要愛你 這句祕密
wo xiang yao ai ni zhe ju mi mi
I want to love you, this secret
比星星透明
bi xing xing tou ming
Clearer than the stars
它握著你指引 畢竟總是星星
ta wo zhe ni zhi ying bi jing zong shi xing xing
Afterall, the stars always hold guidance for you
其實很不容易
qi shi hen bu rong yi
In fact it is difficult
我說我願意 等你的回憶
wo shuo wo yuan yi deng ni de hui yi
I said that I am willing to wait for your memories
你應該重新對愛有憧憬
ni ying gai chong xin dui ai you chong jing
You should be able to look forward to love
相愛原是美好事情
xiang ai yuan shi mei hao de shi qing
Love is a beautiful thing
* REPEAT
我可以很確定 對的幸福的感應
wo ke yi hen que ding dui de xing fu de gan ying
I can lead you into happiness
天使沒撤離天堂 依然住在你心裡
tian shi mei you che li tian tang yi ran zhu zai ni de xin li
The angels have not deserted heaven, they’ve always been in your heart
這一時的風景 是珍貴的教訓
zhe yi shi de feng jing shi zhen gui the jiao xun
These passing moments are a valuable lesson
我們值得更好的人去成為屬於
wo men zhi de geng hao de ren qu cheng wei shu yu
We deserve to belong to someone better
我會愛你（我會愛你）
wo hui ai ni (wo hui ai ni)
I will love you (I will love you)
比他更愛你 （甚至多餘我只相信你）
bi ta geng ai ni (shen zhi duo yu wo zhi xiang xin ni)
More than he loves you (even too much, I only believe in you)
把你用生命取去珍惜
ba ni yong sheng min qu qu zhen xi
Make you seek value for your life
OHNONO~
* REPEAT
(你一定要相信）
(ni yi ding yao xiang xin)
(you must have faith)
* REPEAT
Credits: Chinese/pinyin lyrics: ???
Translation: Blue Tuesday
0 comments:
Posting Komentar